
De bilhete a trabalho acadêmico, a parte mais difícil de um texto, pra mim, é a hora de criar o título. Tortura sem igual, esbarra na minha total inabilidade de vender – o título é, afinal, o slogan, a frase que vai despertar (ou não) o interesse pela leitura. O título deve ser a síntese do que o texto / a matéria / a tese apresenta. Ou porque sou prolixa e não sei, ou porque o marketing e eu vivemos em mundos opostos, fato é que dar título a o que quer que seja me tira o sono e me embranquece uns fios de cabelos.
Não foi diferente com o nome desse blog. Já tinha o primeiro post e a idéia toda de como seria e do que falaria, mas não conseguia sacar um nome. A primeira opção, Estranha no ninho, emplacou como nome do primeiro post, mas acabei mudando de idéia. Direto da caixa, depois de várias outras tentativas, foi o que soou melhor. E tinha toda uma relação pessoal com a história de caixa, como conto no segundo post (Abrindo a caixa). Como contei no último post, Direto da Caixa tinha virado Do Baú. Estava achando muito bom, mas alguma coisa me incomodava. Meu marido achou estranho: do baú parece uma coisa “do peru”... sem falar no baú da felicidade. Socorro! Na estrada, ele dirigindo e eu ao lado, começamos a inventar um sem número de títulos: os mais bobos, engraçados, esquisitos, sonoros, rimados. E então, de um monte de besteiras surgiu Baú de Retalhos (ou Re-talhos). Retalhos, segundo o dicionário eletrônico Houaiss, “é uma parte que se tira, se corta de alguma coisa, de tecido, um pedaço, um fragmento, uma fração, uma parte do todo”. Aqui escrevo frações de pensamentos, pedaços de idéias, partes de coisas, um pouco de tudo. Ao mesmo tempo, talho vem do verbo talhar, que significa cortar, golpear, e também esculpir, gravar. No meu baú, agora sim, os talhos da Rê. Os meus retalhos. Agora sim, finalmente, um título do qual gosto. E que sintetiza o que representa.
Não foi diferente com o nome desse blog. Já tinha o primeiro post e a idéia toda de como seria e do que falaria, mas não conseguia sacar um nome. A primeira opção, Estranha no ninho, emplacou como nome do primeiro post, mas acabei mudando de idéia. Direto da caixa, depois de várias outras tentativas, foi o que soou melhor. E tinha toda uma relação pessoal com a história de caixa, como conto no segundo post (Abrindo a caixa). Como contei no último post, Direto da Caixa tinha virado Do Baú. Estava achando muito bom, mas alguma coisa me incomodava. Meu marido achou estranho: do baú parece uma coisa “do peru”... sem falar no baú da felicidade. Socorro! Na estrada, ele dirigindo e eu ao lado, começamos a inventar um sem número de títulos: os mais bobos, engraçados, esquisitos, sonoros, rimados. E então, de um monte de besteiras surgiu Baú de Retalhos (ou Re-talhos). Retalhos, segundo o dicionário eletrônico Houaiss, “é uma parte que se tira, se corta de alguma coisa, de tecido, um pedaço, um fragmento, uma fração, uma parte do todo”. Aqui escrevo frações de pensamentos, pedaços de idéias, partes de coisas, um pouco de tudo. Ao mesmo tempo, talho vem do verbo talhar, que significa cortar, golpear, e também esculpir, gravar. No meu baú, agora sim, os talhos da Rê. Os meus retalhos. Agora sim, finalmente, um título do qual gosto. E que sintetiza o que representa.
Até o próximo!
2 comentários:
Oi Rê, a escolha do nome de seu blog está bem fundamentada, e ainda com o aval do maridão e com a ajuda saudoso mestre Houaiss. Eu sempre aconselho meus alunos e atletas que devemos realizar tudo na prazer e o resultado final deve sempre nos agradar. Já vou alterar na minha lista. Paz e harmonia para vocês.
Forte abraço
CAUROSA - caurosa.wordpress.com
Oi Rê, sabe o que é pior... ficar imaginando você, com tanta criatividade, escolhendo nomes para o seu blog junto com o meu próprio cunhado, seu marido!Uma viagem e uma diversão tremenda. Só em pensar, morro de dar risada. Na verdade não morro de dar risada porque estou no trabalho, mas é certo que se alguém olhar pra mim agora vai dizer: - Hunnn, certeza que a Roberta não está trabalhando!!rs.
Adoro seus textos. Amo você!
beijosss Rô
Postar um comentário